كير تدعو إلى حملة ضغط لمطالبته بالتراجع عن موقفه

زعيم الأغلبية في مجلس النواب الأمريكي

ينادي بالتطهير العرقي للفلسطينيين

 

 

  يطالب مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) وهو أحد أكبر المنظمات السياسية المسلمة الأمريكية بالمسلمين والعرب وأصحاب الضمائر في أمريكا والعالم بالتحرك الفوري لإدانة التصريحات التي أدلى بها زعيم الأغلبية في مجلس النواب الأمريكي النائب الجمهوري ريتشارد أرمي ممثل ولاية تكساس، والذي نادى خلال مقابلة صحفية أجرتها معه أمس شبكة MSNBC  الأمريكية بحل الصراع في الشرق الأوسط عن طريق طرد الفلسطينيين مسلمين ومسيحيين من فلسطين.

وقد أبدى عمر أحمد رئيس إدارة مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) إدانته الشديدة لتصريحات النائب ريتشارد أرمي وقال "من المؤسف والمقلق أن تصدر هذه التصريحات عن رجل يشغل أحد أهم المناصب السياسية في الولايات المتحدة بصفته زعيم الأغلبية داخل مجلس النواب"، وأضاف عمر أحمد "أن  تصريحات أرمي لا يجرؤ على التفوه بها العديد من السياسيين الإسرائيليين أنفسهم لأنها تنتهك القوانين الدولية ومعايير حماية حقوق الإنسان، فهي تطالب بتطهير شعب بأكمله من على أرضه لمصلحة آخرين".

وفيما يلي ترجمة للحوار الذي دار بين النائب ريتشارد أرمي ومذيع قناة MSNBC كريس ماثيوز

أرمي: أنا أرحب باستيلاء إسرائيل على الضفة الغربية كلها.

ماثيوز: إذن، أين نضع الدولة الفلسطينية؟ في النرويج؟ إذا ما استحوذ الإسرائيليون على الضفة الغربية للأبد وصادروها لن يكون هناك مكانا أخر للفلسطينيين ليقيموا دولتهم.

أرمي: لا، لا،  هذا ليس ... هذا ليس صحيحا كلية. هناك العديد من البلدان العربية التي لديها مئات الآلاف الهكتارات من الأراضي والتربة والأملاك والفرصة لإقامة دولة فلسطينية.

ماثيوز: أنت إذن ستنقل ...  ستنقل الفلسطينيين من فلسطين إلى مكان أخر وتسميها دولتهم؟

أرمي: أنا سأكون راضيا إذا كان لدي وطن، مثل كل ... غالبية ...

ماثيوز: ولكن ليس في فلسطين؟

أرمي: غالبية الناس الذين يسكنون إسرائيل اليوم نقلوا من جميع أنحاء العالم لهذه الأرض وجعلوها وطنهم. الفلسطينيون ممكن أن يفعلوا نفس الشيء، ونحن راضين تماما على العمل مع الفلسطينيين على تحقيق ذلك ...

ماثيوز: لا، ليس هذا هو السؤال وهذه ليست إجابتك. السؤال هو: ما هو مستقبل الفلسطينيين الذين يحاربون إسرائيل حاليا؟ أنت تقول أن المستقبل هو في مكان ما بجوار فلسطين. هذا يسير في عكس الطريق الذي تسير فيه السياسة الأمريكية منذ عام 1948 ... هذا يسير ... هذا يسير ضد سياسة الرئيس وأية سياسة سمعت أن رئيس اتخذها، وهي أن تتخلى إسرائيل عن مستوطناتها في الضفة الغربية وترجعها إلى العرب في مقابل السلام. وأنت تقول أن الصفقة هي أن يرحل الفلسطينيون؟

أرمي: هذا صحيح ... أنا أعتقد أنه ينبغي على الفلسطينيين الرحيل.

ماثيوز: هل أخبرت جورج بوش - الرئيس الذي يأتي من ولايتك تكساس - أنك تعتقد أنه ينبغي على الفلسطينيين الرحيل وترك فلسطين وأن هذا هو الحل؟

أرمي: أنا أقول له هذا في هذه اللحظة.

ماثيوز: أذن، لمجرد التكرار، أنت تعتقد أن الفلسطينيين الذين يعيشون الآن في الضفة الغربية عليهم الرحيل؟

أرمي: نعم.

ويقول عمر أحمد رئيس مجلس إدارة مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) أن "تصريحات أرمي تعبر عن جهل وغطرسة كبيرين وتجاهل لتأثير الصوت المسلم والعربي والرأي العام الدولي المؤيد لحقوق الشعب الفلسطيني".

وأهاب عمر أحمد بالمسلمين والعرب وأصحاب الضمائر في العالم للمشاركة في حملة ضغط فورية على النائب ريتشارد أرمي لمطالبته بالاعتذار على ما تفوه به من عبارات عنصرية".

(1)  عناوين الاتصال بالنائب ريتشارد أرمي

 (مكتب واشنطن)

Congressman Richard Armey

301 Cannon House Office Building

Washington D.C 20515-4326

Tel: (202) 225-7772  or 202-225-4000

Fax: (202) 226-8100

 (مكتب تكساس)

Congressman Richard Armey

9901  East Valley Ranch Parkway, Suite 3050

Irving, TX 75063

Tel: (972) 556-2500

 (البريد الإلكتروني)

Email: brian.gunderson@mail.house.gov, terry.holt@mail.house.gov

(2)  أرسل نسخة من رسالتك إلى

كير على العنوان arabic@cair-net.org  أو cair@cair-net.org

(3)  أرسل نص الرسالة التالي إلى النائب ريتشارد أرمي

Dear Congressman Richard Armey:

 

You proposed the ethnic cleansing of Palestinians from the lands of their birth and heritage.  900,000 Palestinians were driven from their homes to create the state of Israel for foreign immigrants in 1947-48.  Now you proposes driving out another 2 million Palestinians. This constitutes genocide, and would be a crime against humanity.

Statements that propose the ethnic cleansing of Palestinians or suggesting that they can just go live in some other Arab country show the degree of misinformation on the issues of the region.  Congress is acting without sufficient information and is taking steps that will cause irreparable harm to the America’s national interests.

You should retract your statement and apologize for your support for ethnic cleansing.

 

التوقيع

------